Erika Meyer

Salve, benvenuto/a sulla mia pagina PRW.
Mi chiamo Erika Meyer, sono sposata, ho 5 figli adulti, 9 nipotini e un gatto. Mio marito, Dario, italiano, ed io siamo pensionati e viviamo nella Provincia di Varese. La mia madrelingua è il tedesco; ho lavorato inizialmente come corrispondente in lingue estere e poi come insegnante di tedesco presso il Goethe-Institut di Milano.
Da bambina ho vissuto a Trieste, Bressanone, Zurigo, Merano e Milano, dove ho frequentato una scuola tedesca.
Mia madre, Herta, che era svizzera, nel dopoguerra ha lavorato presso la Croce Rossa di Zurigo per l'aiuto ai bambini profughi. Mio padre, Walter, era tedesco di Lipsia. Durante gli ultimi anni della 2a Guerra Mondiale è stato sul fronte ucraino e riuscì a sopravvivere, assieme a quasi tutti i componenti della sua compagnia tedesca e di quella dei Russi sull'altro fronte, perchè di comune accordo decisero di salvaguardare le loro vite utilizzando le loro munizioni solo per cacciare lepri e il tempo per aiutare i contadini nel raccolto.
Ho tantissimi parenti in molti paesi e continenti. Da 150 anni, ogni 5 anni, ci riuniamo per una Festa di Famiglia ad Altstaetten (St.Gallen) in Svizzera. Un mio albero genealogico va indietro, in linea diretta, fino a Carlo Magno; la mia nonna materna, Hede von Trapp, artista austriaca, era sorella del Barone Georg von Trapp, il padre dei bambini cantori rappresentati nel famoso musical “The Sound of Music”.
I miei hobbies sono la lettura, ascoltare musica classica, coltivare amicizie, andare in montagna con la famiglia. Faccio parte di un'associazione culturale; e ora mi sono associata al DHS Club, che mi sembra offrire prospettive promettenti.

Hallo, herzlich willkommen auf meiner PRW-Seite!
Mein Name ist Erika Meyer, ich bin verheiratet, und wir haben 5 erwachsene Kinder, 9 Enkel und eine Katze. Mein Mann, Dario, und ich sind beide Rentner und leben in der Provinz Varese (in Italien). Meine Muttersprache ist Deutsch, ich arbeitete zunächst als Korrespondentin und dann als Fremdsprachen-Lehrerin für Deutsch am Goethe-Institut in Mailand.
Als Kind lebte ich in Triest, Brixen, Zürich, Meran und Mailand, wo ich eine deutsche Schule besuchte.
Meine Mutter, Herta, als Schweizerin, arbeitete nach dem Krieg in Zürich für das Rote Kreuz, um Flüchtlingskindern zu helfen. Mein Vater, Walter, war Deutscher aus Leipzig. In den letzten Jahren des zweiten Weltkriegs war er an der ukrainischen Front und schaffte es zu überleben, zusammen mit fast allen Mitgliedern seiner deutschen Kompanie und denen der russischen auf der anderen Seite der Front, weil sie gemeinsam beschlossen hatten, nur zu überleben und mit der Munition Hasen erlegten und den Bauern bei der Ernte halfen.
Ich habe viele Verwandte in verschiedenen Ländern und Kontinenten. Seit 150 Jahren versammeln wir uns alle 5 Jahre zu einem Familienfest in Altstätten (St. Gallen) in der Schweiz. Mein Stammbaum reicht zurück in direkter Linie bis zu Karl dem Großen, und meine Großmutter mütterlicherseits, Hede von Trapp, österreichische Künstlerin, war die Schwester von Baron Georg von Trapp, dem Vater der Kinder in dem bekannten Musical "The Sound of Music".
Meine Hobbies sind Lesen, klassische Musik, Freundschaften pflegen, in die Berge gehen mit meiner Familie. Ich bin Mitglied eines Kultur- Vereins, und nun bin ich Mitglied beim DHS-Club, der mir vielversprechende Aussichten bietet.

Come hai scoperto il ClubShop Rewards?
Cercando un'attività che mi aiutasse a migliorare il bilancio familiare ho guardato gli annunci “lavoro part-time da casa” e quando ho scoperto che il DHS Club permette addirittura di risparmiare e guadagnare nello stesso tempo, favorendo contemporaneamente il guadagno di altre persone, mi sono subito iscritta a Membro associato con l'intenzione di considerare anche l'eventualità di diventare Partner.

Wie hast du den ClubShop Rewards entdeckt?

Auf der Suche nach einer Tätigkeit, die mir helfen sollte, das Familienbudget zu verbessern, las ich Annoncen, die "Teilzeitarbeit von zu Hause" anboten, und als ich herausfand, dass der DHS Club es einem ermöglicht, sogar gleichzeitig zu sparen und zu verdienen, während der Gewinn von anderen begünstigt wurde, habe ich mich sofort eingeschrieben als Vereins-Mitglied, in der Absicht, die Möglichkeit eines Upgrade als Partner zu erwägen.

Quali erano le tue preoccupazioni iniziali nel fare l'upgrade per diventare un Partner?
Se era la cosa giusta da fare e se non mi facevo delle illusioni circa l'esito e soprattutto se era un'attività onesta, ma anche se io sarei stata in grado di mettere a punto le capacità necessarie per conseguire il successo.

Was waren deine anfänglichen Bedenken bezüglich eines Upgrade zu einem Partner?

Die Frage, ob es das Richtige war und ob ich mir nicht Illusionen machte über das Ergebnis, und vor allem, ob es sich um eine ehrliche Tätigkeit handelte, aber auch, ob ich in der Lage sein würde, die notwendigen Fähigkeiten für den Erfolg zu entwickeln.

Come hai potuto superare queste preoccupazioni e fare l'upgrade per diventare un Partner?
Mi ha convinto l'offerta di un sistema di corsi d'istruzione online che garantiscono una valida guida per apprendere le nozioni necessarie ad eseguire professionalmente i gradini di promozioni, seguendo i propri ritmi di studio e di applicazione pratica, tutto ad un costo davvero contenuto.
In più ho trovato subito delle persone disponibili ad aiutarmi a capire le basi del sistema, soprattutto il mio Sponsor, che con molta pazienza è riuscito a farmi superare ogni dubbio.

Wie konntest du diese Bedenken ausräumen und ein Upgrade auf einen Partner erwerben?

Entscheidend war die Bereitstellung eines Systems von Online-Fortbildungskursen, die eine wertvolle Orientierungshilfe bieten, um das notwendige Wissen zu erlernen, das man braucht, um professionell fortzuschreiten, in dem eigenen Tempo des Studiums und der praktischen Anwendung, und das alles zu wirklich niedrigen Kosten.
Darüber hinaus fand ich schnell Menschen, die bereit waren, mir zu helfen, die Grundlagen des Systems zu verstehen , insbesondere gelang es meinem Sponsor, mit Geduld jeden Zweifel zu beseitigen.

Cosa ti piace del ClubShop Rewards?
Mi piace il sistema dell'azienda, che porta un utile a tutte le persone coinvolte, senza rischio di perdite, la Garanzia 30 giorni "Soddisfatti o Rimborsati", il Training conciso e funzionale, il Supporto assicurato di persone esperte e la solida collaborazione di un Team di Partners, che si orientano tutti sul Fondatore Dick Burke, che ha avuto il coraggio di sviluppare questa idea vincente, onesta ed accessibile veramente a tutte le persone volonterose, indipendentemente dalla loro razza e cultura, nel pieno rispetto della loro dignità umana.

Was gefällt dir am ClubShop Rewards?

Ich mag das System des Unternehmens, das allen beteiligten Personen einen Gewinn bringt, ohne Gefahr von Verlusten, die Garantie 30 Tage "Zufriedenheit oder Geld zurück” gewährleistet, eine prägnante und praktische Ausbildung, die Unterstützung von erfahrenen Mitarbeitern und eine solide Zusammenarbeit eines Teams von Partnern, die sich alle an dem Gründer Dick Burke orientieren, der den Mut hatte, diese unübertreffliche Idee zu entwickeln, die wirklich ehrlich und zugänglich für alle Personen ist, die bereit sind, mitzuwirken, unabhängig von ihrer Rasse und Kultur, unter voller Achtung ihrer Menschenwürde.

In che modo aiuterai i tuoi futuri Partner a raggiungere il successo?
Cercherò di infondere in loro la fiducia in questo sistema di squadra internazionale che si basa su una perfetta collaborazione mondiale, come l'ho trovata io stessa, di cui sono convinta che ci aiuterà tutti a superare l'attuale crisi ed a realizzare ognuno la nostra libertà finanziaria.

Wie hilfst du deinen zukünftigen Partnern, Erfolge zu erzielen?

Ich werde mich bemühen, ihnen Vertrauen in dieses System zu vermitteln, das auf einem internationalen Team von Mitarbeitern und einer perfekten weltweiten Zusammenarbeit basiert, wie ich es selbst erfahren habe, und wovon ich glaube, dass es uns allen hilft, die aktuelle Krise zu überwinden, und es jedem ermöglicht, die eigene finanzielle Freiheit zu verwirklichen.